Former NFL sideline reporter Michele Tafoya theorized Tuesday why Senate Democrats failed to break a filibuster and express support for keeping biological males out of women’s and girls sports. No Senate Democrat voted in favor of the Protection of Women and Girls in...